SANTUNBASA

Kosakata Hari Ini

Memuat...

Ngoko

-

Krama

-

Krama Inggil

-

Frasa Kilat:
ꦲꦏ꧀ꦱꦫ ꦗꦮ

Transliterasi Aksara Jawa

ꦩꦁꦒ ꦚꦼꦫꦠ꧀ ꦲꦸꦏꦫ ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ ꦔꦶꦁꦒꦶꦭ꧀... (Menunggu terjemahan)

Koleksi Pribadi

Tersimpan

Daftar terjemahan yang Anda simpan di perangkat ini.

Pencarian Kata

Kamus Jawa

Cari padanan kata dari Bahasa Indonesia ke berbagai tingkatan Bahasa Jawa.

Frasa Kilat:
ꦲꦏ꧀ꦱꦫ ꦗꦮ

Transliterasi Aksara Jawa

ꦩꦁꦒ ꦚꦼꦫꦠ꧀ ꦲꦸꦏꦫ ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ ꦔꦶꦁꦒꦶꦭ꧀... (Menunggu terjemahan)

Cerita Rakyat

Pojok Dongeng

Kumpulan cerita rakyat berbahasa Jawa untuk menemani waktu luang dan belajar nilai moral budaya.

Transliterasi Aksara Jawa

Ubah huruf Latin menjadi Aksara Jawa (Hanacaraka) atau sebaliknya secara instan.

Contoh Cepat:
Huruf Latin
Aksara Jawa
28px

Pembedah Sandhangan & Pasangan (Aksara Inspector)

Anatomi rincian huruf dasar, sandhangan swara, panyigeg, dan pasangan dari teks di atas.

0 Karakter Terdeteksi
Ketik teks Latin atau Aksara di atas untuk membedah anatomi huruf & sandhangannya.

Alat Penulisan

Angka Jawa dan Titimangsa

Konversi nomor HP, tahun bersejarah, atau tanggal lahir Anda ke dalam format Angka Jawa yang presisi dengan Pada Pangkat (꧇).

Angka Populer:

Konversi Angka

-

🗣️ Ejaan Bilangan Jawa Krama & Ngoko

Krama: -

Ngoko: -

Titimangsa (Tanggal)

-

🌕 Kalender & Weton Jawa Neptu -
Dina & Pasaran: -
Wuku: -

Pilih tanggal untuk melihat pasaran, neptu, dan watak weton kelahiran.

Catatan: Penulisan Angka Jawa yang benar harus selalu diawali dan diakhiri dengan tanda Pada Pangkat (꧇). Sistem ini secara otomatis telah menambahkannya untuk Anda agar sesuai dengan kaidah penulisan (Paugeran) Aksara Jawa resmi.

Generator Titimangsa Surat Resmi & Manten

Format penanggalan sastra Jawa adiluhung untuk undangan pawiwahan, piagam, dan serat kedinasan.

Teks Sastra Jawa (Latin):

Memuat titimangsa...

Format Aksara Jawa Adiluhung:

ꦱꦸꦫꦧꦪ...

Papan Belajar 10 Angka Jawa (Paugeran 0 - 9)

Klik kartu angka untuk mendengar lafal suaranya dan melihat tips membedakannya dari huruf biasa.

Konversi Jam & Wektu Tradisional Jawa

Mengenal pembagian siklus 24 jam adat Jawa kuno berdasarkan perputaran surya dan alam.

Pecat Sawet

ꦥꦼꦕꦠ꧀ꦱꦮꦼꦠ꧀

Wanci tabuh 08.30 - 10.00 enjang. Wayah sapi utawi kebo dipun luwari saking pasangan sasampunipun mbajak sawah kangge ngaso.

Siklus Alam 08.00 - 10.30 Enjang (Pagi)

Mini Game

Tebak Aksara

Uji kecepatanmu membaca Aksara Jawa dasar (Nglegena) dalam waktu 30 detik!

Tantangan 30 Detik

Ketik huruf Latin (misal: 'ha', 'na', 'ca') yang sesuai dengan Aksara Jawa yang muncul di layar. Dapatkan skor setinggi mungkin!

Metode Belajar Efektif

Kartu Pintar

Hafalkan kosakata Jawa dengan metode Active Recall. Tebak jawabannya, lalu klik kartu untuk membalik.

Kartu 1 / 10

Bahasa Indonesia

-

Klik untuk melihat bahasa Jawa

Ngoko

-

Krama

-

Krama Inggil

-

Klik untuk menutup

Mode Evaluasi

Latihan Soal

Uji pemahaman Anda tentang kosakata, paribasan, dan unggah-ungguh basa Jawa.

Siap Menguji Kemampuanmu?

Kuis interaktif ini terdiri dari 5 soal acak pilihan ganda. Dapatkan skor 100 untuk membuktikan kemampuanmu dalam bahasa Jawa!

Analitik Pengguna

Rapor Belajar

Pantau perkembangan belajar dan pencapaian Anda secara otomatis di perangkat ini.

Status Gelar

Pemula

Terus belajar setiap hari untuk berevolusi menjadi seorang Pujangga.

Daily Streak

0 Hari

Berturut-turut membuka Santun Basa.

Aktivitas Total

Kartu Dibalik 0
Kuis Diikuti 0
Kata Disimpan 0
Rekor Tebak Aksara 0

Semua statistik belajar disimpan secara aman di dalam perangkat Anda. Sistem tidak membutuhkan akses login maupun koneksi server eksternal untuk menyimpan gelar pencapaian Anda.

Alat Bantu Pengajar

Generator Soal Ujian

Buat lembar soal ujian atau latihan muatan lokal bahasa Jawa secara otomatis. Dilengkapi kunci jawaban dan siap cetak.

Frasa Kilat:
ꦲꦏ꧀ꦱꦫ ꦗꦮ

Transliterasi Aksara Jawa

ꦩꦁꦒ ꦚꦼꦫꦠ꧀ ꦲꦸꦏꦫ ꦮꦺꦴꦤ꧀ꦠꦼꦤ꧀ ꦔꦶꦁꦒꦶꦭ꧀... (Menunggu terjemahan)

Budaya Penanggalan (Premium)

Kalkulator Weton Pro

Cek karakter, kecocokan jodoh, arah karir, dan hari baik berdasarkan pedoman Primbon Jawa kuno.

Ensiklopedia Sastra

Paribasan dan Saloka

Pelajari makna filosofis dari peribahasa dan pepatah Jawa kuno untuk referensi tugas sekolah.

Pengayaan Kosakata

Dasanama

Cari persamaan kata (sinonim) dalam bahasa Jawa kuno maupun modern untuk keperluan sastra, puisi (geguritan), atau tembang.

Sastra Tembang Jawa

Tembang Macapat

Pelajari 11 Tembang Macapat lengkap dengan paugeran (Guru Gatra, Guru Lagu, Guru Wilangan), watak, sasmita, lirik tembang, dan gancaran (artinya).

Unggah-Ungguh Basa

Pacelathon Interaktif

Praktik percakapan basa Jawa sehari-hari yang santun. Pilih skenario percakapan, bandingkan tingkat tutur (Ngoko vs Krama), dan dengarkan pelafalan suaranya.

Mode Tutur:

Pranatacara & Wicara

Koleksi Sesorah (Pidhato)

Kumpulan naskah pidato resmi basa Jawa siap pakai, dilengkapi struktur baku (Purwaka, Surasa, Wasana), pedoman olah vokal 4W, serta fitur salin teks & cetak.

Acara Sekolah

Judul Sesorah

1

Wicara

Artikulasi, lafal, lan pocapan tetembungan kudu cetha, ora bindheng, lan bener swarane.

2

Wirama

Laguning swara, dhuwur-cendhek, rindhik-cepete pocapan kudu trep karo swasana.

3

Wirasa

Penjiwaan lan rasa pangrasa surasaning sesorah (bungah, sedhih, semanget, utawa mantep).

4

Wiraga

Solah bawa, patrap, obahing badan lan pasuryan (mimik) kudu luwes, mantep, lan trapsila.

Teka-Teki Tradisional

Cangkriman & Wangsalan

Asah otak tradisional Jawa. Tebak cangkriman wancahan (singkatan), blenderan (pelesetan), pepindhan (kiasan), lan wangsalan.

Tebak Cangkriman

Memuat teka-teki...

Sastra Wayang Purwa

Ensiklopedia Tokoh Wayang

Katalog lengkap tokoh pewayangan Jawa (Pandhawa Lima, Punakawan, Satriya & Ratu Utami), watak, kasatriyan, senjata pusaka, lan aji-aji.

Alat Musik Tradisional

Gamelan Virtual (Saron Jawa)

Simulator instrumen gamelan Jawa berbasis Web Audio API asli. Mainkan bilah perunggu dengan sentuhan layar, klik mouse, atau tuts keyboard angka (1-7).

Pilihan Laras:
Tekan angka keyboard 1 - 7 untuk bermain
Saron Barung • Laras Slendro & Pelog

Panduan Gendhing & Tembang Jawa

Pilih lagu daerah untuk melihat notasi angka dan dengarkan demo otomatisnya.

Gundhul-Gundhul Pacul

1 3 1 3 5 5 • 7 5 7 5 3 1

Laras: Slendro Pathet Sanga

Estetika Basa Jawa

Panyandra & Pepindhan

Kamus kiasan kaendahaning basa Jawa kagem nyandra perangan awak, solah bawa panganten, lan sesawangan alam (pepindhan).

Analisis Tata Krama Cerdas

Unggah-Ungguh Checker

Periksa kesantunan kalimat basa Jawa Anda. Deteksi kata ngoko yang terselip, cegah kesalahan memuliakan diri sendiri (krama inggil), dan dapatkan perbaikan otomatis.

Contoh Cepat:

Desain Grafis Budaya HD

Aksara Studio & Kaligrafi

Studio desain visual Aksara Jawa instan. Hasilkan kaligrafi bergradien emas kraton, ukiran kayu jati, atau neon moderen siap unduh kualitas HD untuk sablon kaos, poster, dan stiker.

Pratinjau Kanvas HD Resolusi Tinggi

Latihan Goresan Interaktif

Kanvas Cerdas Nulis Aksara

Latih kemampuan menulis Aksara Jawa langsung di layar HP atau laptop. Ikuti panduan garis bayang dan cek skor akurasi goresan Anda secara otomatis.

Pilih Aksara Jawa (20 Nglegena):
Kuas:
Aksara Jawa
ꦲ
HA

Huruf kapisan ing deretan Hanacaraka.

Skor Goresan
--%

Tulis aksara ing kanvas, banjur klik "Cek Akurasi".

Adat Penganten Jawa

Pranatacara & Teleprompter

Panduan lengkap pranatacara / pemaes penganten adat Jawa. Dilengkapi naskah panyandra prosesi sakral, audio gamelan pengiring, dan mode layar teleprompter auto-scroll untuk panggung.

Wedding Organizer & Paket Manten Adat Jawa Pro

Generator buku saku rundown acara, serat ulem kraton, checklist ubo rampe, & soundboard gendhing.

Pihak Penganten Kakung (Pria)

Pihak Penganten Putri (Wanita)

Prosesi Sakral

Upacara Panggih

Komposer Gamelan Digital

Karawitan Studio Sequencer

Susun pola tabuhan gamelan Jawa multi-track dalam matriks 16 ketukan (1 gongan). Mainkan kombinasi kendhang (dhah, tung, ket, tak), saron, slenthem, dan dentuman gong ageng.

Tempo: 100 BPM
Preset:
🔔 Gong & Kempul Gong Ageng (16)
🥁 Kendhang Dhah Nada Bass Tebal
🥢 Kendhang Tak Ketukan Slap
🎶 Saron Melodi Balungan Gendhing
🎵 Slenthem Gema Resonator

Administrasi & Penghargaan Sekolah

Generator Piagam Kraton

Cetak piagam penghargaan resmi beraksara Jawa dan Latin berkualitas HD. Lengkap dengan penanggalan titimangsa kalender Jawa otomatis siap unduh JPG atau cetak PDF.

Pratinjau Piagam Resolusi HD

Kecerdasan Buatan Terpadu

Ki Waskitha (AI Konsultan Budaya)

Asisten AI sesepuh bijak Jawa. Tanyakan konsultasi nama bayi bermakna filosofis, silsilah pewayangan, makna upacara adat, atau minta dibuatkan geguritan (puisi Jawa) instan.

🧙‍♂️

Ki Waskitha

Sesepuh Budaya • Sumadya Mbiyantu

AI Terpadu
🧙‍♂️

Rahayu, sugeng rawuh anak/putuku.

Kula Ki Waskitha, sumadya mbiyantu paring pitedah babagan kabudayan Jawa, asma bayi ingkang tegesipun luhur, silsilah wayang, makna upacara adat (Tedhak Siten, Mitoni), utawi ndamelaken geguritan. Wonten babagan menapa ingkang saged kula biyantu dinten menika?

Proyek Pelestarian Budaya

Tentang Translator

Santun Basa dibangun dengan tujuan utama melestarikan dan mempermudah akses masyarakat terhadap Bahasa Jawa yang memiliki tingkatan (unggah-ungguh).

  • Bahasa Indonesia
  • Bahasa Jawa Ngoko (Kasar)
  • Bahasa Jawa Krama (Halus)
  • Bahasa Jawa Krama Inggil (Sangat Halus)
Disclaimer: Data terjemahan diinput secara manual dari berbagai referensi kamus terbatas. Karena kompleksitas konteks dalam Bahasa Jawa, masih mungkin terdapat kekurangan atau terjemahan yang kurang presisi.

Informasi Legal

Kebijakan Privasi dan Ketentuan

Terakhir diupdate: 19/01/2025

Data Collection dan Use

Kami mengumpulkan informasi pribadi Anda seperti nama, alamat email, dan informasi lain yang diperlukan untuk menyediakan layanan yang kami tawarkan. Kami tidak akan menjual atau membagikan data pribadi Anda kepada pihak ketiga tanpa izin Anda, kecuali diatur oleh hukum.

Cookie dan Layanan Pihak Ketiga

Situs ini tidak menggunakan cookies untuk menyimpan informasi pengguna secara langsung. Namun, situs kami mungkin menyertakan layanan pihak ketiga, seperti Google Analytics, yang dapat mengumpulkan informasi untuk tujuan analisis dan pengiklanan.

Keterbatasan Tanggung Jawab

Santun Basa disediakan secara gratis. Kami tidak menjamin bahwa situs ini akan selalu tersedia, atau informasi di situs ini 100% akurat. Kami tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung atau konsekuensial dari penggunaan layanan ini.

Pusat Bantuan

Hubungi Kami

Ingin menanyakan sesuatu mengenai Santun Basa? Silakan ajukan pertanyaan dan kami akan merespon sesegera mungkin.

Jangkau Kami

  • Alamat Brondong, Kabupaten Lamongan
  • WhatsApp 0813 5556 6395
  • Email mzarifin1989@gmail.com

Pertanyaan Populer

FAQ

Apakah Santun Basa gratis digunakan?

Ya, layanan terjemahan dasar di Santun Basa disediakan secara gratis untuk mempermudah masyarakat mempelajari bahasa Jawa.

Mengapa hasil terjemahan kadang kurang tepat?

Bahasa Jawa memiliki tingkat kompleksitas konteks yang tinggi. Saat ini data diinput dari referensi kamus terbatas. Kami terus mengembangkan sistem AI untuk meningkatkan akurasi.

Apa bedanya Ngoko, Krama, dan Krama Inggil?

Ngoko adalah bahasa sehari-hari untuk teman sebaya/akrab. Krama adalah bahasa formal/sopan. Krama Inggil adalah bahasa yang sangat halus, digunakan untuk menghormati orang yang lebih tua atau berkedudukan tinggi.

Panduan Layanan

Cara Penggunaan

Terjemahan & Sastra

  • 1. Terjemahan & Aksara: Ketik, voice typing, atau pindai foto (OCR). Dilengkapi fitur suara (pelafalan), virtual keyboard, dan download gambar aksara.
  • 2. Kamus & Dasanama: Cari arti kata spesifik hingga tingkatan basa, atau cari padanan kata (sinonim) sastra Jawa kuno dan modern.
  • 3. Paribasan & Dongeng: Pelajari makna filosofis peribahasa, atau baca 50 legenda Nusantara berpesan moral di Pojok Dongeng.
  • 4. Angka Jawa: Konversi nomor seri atau tanggal penting (Titimangsa) ke format Aksara Jawa yang presisi dengan Pada Pangkat.

Edukasi & Alat Canggih

  • 1. Generator Soal Ujian: Khusus guru, buat lembar ujian otomatis (PG, Isian, Uraian) dari database aplikasi, siap cetak ke PDF beserta rubrik kuncinya.
  • 2. Kalkulator Weton Pro: Hitung neptu karakter, elemen karir, warna aura, primbon jodoh, pencarian hari baik, hingga jadwal peringatan selamatan/tahlilan.
  • 3. Flashcard & Kuis: Hafalkan kosakata dengan metode kartu pintar (balik kartu), lalu uji pemahaman Anda di menu Latihan Soal ber-skor.
  • 4. Mini Game & Rapor: Latih kecepatan baca aksara dalam waktu 30 detik. Semua pencapaian dan aktivitas Anda akan dicatat otomatis di Rapor Belajar.